Citation
« Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! »
Exclamation de Don Diègue, humilié par le père de Chimène, exprimant sa colère et son impuissance face à la vieillesse qui l'empêche de se venger.
Définition
Cette citation est tirée de la pièce de théâtre Le Cid de Pierre Corneille, écrite en 1637. Elle est prononcée par Don Diègue, un vieux noble, après avoir reçu une gifle du comte de Gormas. Il exprime sa rage et son désespoir de ne pouvoir se venger à cause de son âge.
La citation décryptée
1. Ce qu'elle veut dire
Don Diègue est furieux et désespéré car il a été insulté mais ne peut pas se battre en duel à cause de sa vieillesse. Il maudit la vieillesse qu'il considère comme une ennemie qui le rend faible. Cette réaction montre l'importance de l'honneur et de la vengeance dans la pièce.
2. Le contexte (œuvre, auteur)
Pierre Corneille (1606-1684) est un dramaturge français du XVIIe siècle, représentatif du classicisme. Le Cid est une tragi-comédie qui raconte l'histoire de Rodrigue et Chimène, dont les pères sont en conflit. Don Diègue, le père de Rodrigue, est humilié par le comte de Gormas, père de Chimène. Ne pouvant se venger lui-même, il demande à son fils de le faire, ce qui déclenche l'intrigue.
3. Comment l'utiliser
Cette citation peut être utilisée dans une dissertation ou à l'oral pour illustrer le thème de la vieillesse comme source de faiblesse, ou pour montrer l'expression des émotions fortes (rage, désespoir) au théâtre. On peut aussi l'employer pour parler de l'honneur et de la vengeance dans la littérature classique.
En dissertation ou à l'oral
Dans une dissertation sur le théâtre classique, on peut écrire : « Dans Le Cid, Corneille fait dire à Don Diègue : 'Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie !' pour montrer que la vieillesse est perçue comme un obstacle à l'honneur. »
Voir l'explication
Cette citation montre comment le théâtre classique utilise les émotions fortes pour dramatiser un conflit intérieur.
À l'oral, pour illustrer le thème de la vieillesse, on peut dire : « Comme Don Diègue dans Le Cid, on peut s'exclamer 'Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie !' pour exprimer la frustration de ne plus pouvoir agir. »
Voir l'explication
Elle permet de faire un lien entre un texte classique et une expérience universelle.
Comment la mémoriser mot à mot
- 1Répète la citation à voix haute plusieurs fois en insistant sur les exclamations : « Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! »
- 2Associe chaque exclamation à un geste : rage (poing serré), désespoir (mains sur la tête), vieillesse ennemie (montrer du doigt).
- 3Écris la citation trois fois de mémoire, puis vérifie l'orthographe et la ponctuation.
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗Erreur : « Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! » devient parfois « Ô rage ! ô désespoir ! ô vieillesse ennemie ! » (identique) mais certains oublient le point d'exclamation final ou remplacent « ennemie » par « ennemie » (orthographe correcte).
- ✗Erreur : Certains élèves pensent que c'est Rodrigue qui parle, alors que c'est Don Diègue.
Voir aussi
Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.
