Citation
« On ne naît pas femme : on le devient »
Cette citation de Simone de Beauvoir affirme que la féminité n'est pas une essence biologique mais une construction sociale et culturelle acquise par l'éducation et les normes.
Définition
Simone de Beauvoir, dans Le Deuxième Sexe (1949), explique que le genre féminin n'est pas donné par la nature à la naissance, mais se construit progressivement à travers les expériences, l'éducation et les attentes de la société. Elle s'oppose ainsi à l'idée qu'une femme serait définie par son corps ou une nature féminine innée.
La citation décryptée
1. Ce qu'elle veut dire
Beauvoir distingue le sexe biologique (mâle/femelle) du genre (homme/femme). Selon elle, devenir une femme, c'est apprendre à se comporter, penser et être perçue comme telle par la société. La phrase souligne que les différences entre hommes et femmes sont surtout culturelles, pas naturelles.
2. Le contexte (œuvre, auteur)
Simone de Beauvoir (1908-1986) est une philosophe et écrivaine féministe française. Le Deuxième Sexe, publié en 1949, est un essai fondateur du féminisme moderne. La citation se trouve dans le tome I, chapitre « La femme en devenir ». Beauvoir y analyse comment la femme a été historiquement définie comme l'Autre par rapport à l'homme.
3. Comment l'utiliser
Cette citation sert à argumenter sur la construction sociale du genre, l'égalité hommes-femmes, ou la critique des stéréotypes. On peut l'utiliser dans une dissertation sur l'éducation, la liberté, ou l'identité. Il faut l'amener en expliquant qu'elle remet en cause le déterminisme biologique.
En dissertation ou à l'oral
Dans une dissertation sur l'éducation, on peut écrire : « Comme le montre Simone de Beauvoir, 'on ne naît pas femme : on le devient', ce qui signifie que les rôles féminins sont appris et non innés. »
Voir l'explication
La citation illustre que l'éducation construit les identités de genre, ce qui permet de critiquer les stéréotypes transmis dès l'enfance.
À l'oral sur l'égalité des sexes : « Beauvoir affirme que 'on ne naît pas femme : on le devient', donc les différences entre hommes et femmes sont culturelles et peuvent être changées. »
Voir l'explication
La citation appuie l'idée que l'égalité est possible car les rôles ne sont pas fixés par la nature.
Comment la mémoriser mot à mot
- 1Répète la citation à voix haute : 'On ne naît pas femme : on le devient'.
- 2Découpe-la en trois parties : 'On ne naît pas femme' / ':' / 'on le devient'. Associe chaque partie à une idée : naissance ≠ construction, deux-points = opposition, 'le devient' = processus.
- 3Écris-la de mémoire trois fois, puis vérifie l'orthographe et la ponctuation (deux-points, pas de point final).
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗Erreur : écrire « On ne naît pas femme, on le devient » avec une virgule au lieu du deux-points. Correction : le deux-points est essentiel pour marquer l'opposition.
- ✗Erreur : croire que Beauvoir parle de biologie. Correction : elle parle de construction sociale, pas de sexe biologique.
- ✗Erreur : attribuer la citation à une autre auteure comme Olympe de Gouges. Correction : c'est bien Simone de Beauvoir dans Le Deuxième Sexe.
Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.
